Двенадцать добродетелей: как создавалась иллюстрация

Качество — значит делать хорошо даже тогда, когда никто не смотрит.

Генри Форд

Вряд ли кто‑то из читателей обратил особое внимание на иллюстрацию, использованную в оформлении перевода «Двенадцати добродетелей рационалиста». По крайней мере, я на это надеюсь. Ведь качественно написанный текст, хорошо выполненный рисунок, талантливо снятое кино — создают впечатление непринуждённости и не содержат ни малейшего намёка на бессонные ночи, разорванные в клочья черновики, десятки эскизов и сотни испорченных дублей.

Тем интереснее бывает иногда заглянуть за кулисы и увидеть обратную сторону творческого процесса. Сегодня я хочу поделиться с вами историей онлайн‑переписки с иллюстратором в ходе работы над картинкой. Эта работа длилась пять напряжённых вечеров (с шести вечера и, как минимум, до двух часов ночи ежедневно). Я постарался убрать всё лишнее, сохранив лишь суть в удобочитаемой форме.

Если вам интересно знать, как далека может быть оригинальная идея от конечного результата и какие метаморфозы проходит иллюстрация на этом пути — приятного чтения!

Переписка заказчика с иллюстратором.

Ссылки: выпуск 1 (июль 2015)

Социальные сети сделали нас неразборчивыми. Мимо нашего взора ежедневно проносятся десятки забавных историй, истерически смешных картинок и уморительных видеороликов, содержание которых невозможно вспомнить через полчаса после просмотра.

Новостные сайты не знают, что придумать, чтобы удержать наше внимание несколько лишних секунд. Каждый стремится выложить самые свежие новости в наиболее шокирующей форме. Бывает, что уже на следующий день нам стыдно за лайк, или репост какой‑нибудь лживой глупости, но признаться в этом мы не можем даже самим себе.

Следуя парадигме сайта dsent.me, здесь я всё сделаю наоборот. Раз в месяц будут выкладываться ссылки на разные штуки, пролежавшие в моём списке «об этом надо рассказать» более тридцати дней и не вылетевшие оттуда. Всё, что впечатлило при первом знакомстве и не перестало нравиться по прошествии времени.

Лучшие новости — те, что были выдержаны, но не превратились в уксус.

В этом выпуске: что общего между искусственным интеллектом и философским зомби, ласкающая глаз и леденящая душу инфографика о погибших во Второй мировой войне, единственный полностью онлайновый университет с настоящими дипломами, лучший комикс в оригинальном жанре порнографической фентези‑пародии и другое.

Подборка ссылок за июль 2015 года.

О возрастной психологии

Размышлял о мотивах действий чиновников в интернете. Причём, с политической частью и «наркоборьбой» всё понятно; меня заинтересовала другая сторона чиновничьей онлайн‑жизни. Борьба со смешными картинками, матом и сетевыми богохульниками. Обиды замглавы Роскомнадзора на блокировку в Фейсбуке. Сюрреалистические стихотворные поздравления от МИДа. Закон о забвении прошлого.

Зачем они это делают?

Жизнь замечательных людей: А.С. Пархоменко

Кто из вас слышал про математика Алексея Серапионовича Пархоменко (1909–1982)?

Весь мир знает Бетховена — выдающегося композитора, лишённого слуха. Пархоменко — выдающийся специалист по геометрии, лишённый зрения. Бетховен начал терять слух в 26, когда его сочинения уже получили широкую известность. Пархоменко потерял зрение в раннем детстве (осложнение от скарлатины) и впервые познакомился с геометрией, уже будучи слепым.

Родители Алексея умерли и воспитывался он в специализированном детском доме для инвалидов по зрению. Это не помешало ему в 1930 г. поступить на математическое отделение физмата МГУ, одного из ведущих вузов страны. В 1938 г. он защитил кандидатскую диссертацию и остался работать на кафедре.

Многие отмечали необыкновенную ясность и доходчивость его объяснений. Именно за эти качества ценили его учебное пособие «Что такое линия?», объясняющее студентам одно из ключевых понятий геометрии в свете теории точечных множеств. Кроме того, Пархоменко выступил соавтором и редактором одного из лучших учебников по аналитической геометрии (П.С. Александров, А.С. Пархоменко. Лекции по аналитической геометрии… / М.: 1968).

Приложено единственное фото, которое удалось найти в сети. Пархоменко