Архив рубрики: Slate Star Codex

…и я покажу тебе, как глубоко уходит кроличья нора

Восемь пилюль на выбор. Каждая даёт сверхспособности и выбрать можно только одну. Чтение мыслей, или способность видеть будущее? Огромная физическая сила, или телепортация? Управление любой техникой, или умение оборачиваться любым животным? От твоего выбора зависит не только твоя судьба.

Перевод рассказа “…and I Show You How Deep the Rabbit Hole Goes” с сайта Slate Star Codex.
Прочитать рассказ.

Напутствие выпускникам

Сегодня многие из вас завершают своё образование. Некоторые, конечно, продолжат его в аспирантуре, или на курсах профессионального обучения, но в любом случае, пройдена важная веха. Позади семнадцать лет учёбы — от подготовительного класса в детском саду и до вручения диплома бакалавра — и я хочу спросить вас:

Оно того стоило?